Lac de Saint Pée, pas loin la côte, tout près de la montagne, où l’on peut en un seul jour, une fois par an, se retrouver toutes générations confondues pour goûter à ce qui se fait de mieux au Pays Basque.

Publié le 9 mai 2016

Pas d’élections locales en vue avant longtemps et pourtant Herri Urrats a fait le plein non seulement de participants mais aussi d’élus. Venus de partout, de tous bords, de droite, de gauche, du centre, du nord, du sud, des vainqueurs, des battus, on en oublie et on s’en excuse… Nombreuses prises de parole au cours de la réception, excepté celle de l’Inspecteur d’Académie, qui s’est abstenu car un représentant de l’Etat ne prend pas la parole en période électorale, élections européennes bien sur. Sauf que l’on était dimanche et la campagne officielle commençait lundi…Vous avez dit diplomate !  Alors on a marché, mangé, chanté, dansé pour soutenir Seaska dans son combat de tous les jours pour les Ikastola. Xantza !

Publié le 14 Mai 2014

(suite…)

Damien Traille quitte le BOPB après 10 ans d’immersion dans ce Pays Basque, voisin de son Béarn natal, et qu’il ne connaissait peut être pas bien. Aussi dès son arrivée il a choisi l’une des plus importantes manifestations basques de l’année : Herri Urrats. C’était en 2002 et son guide n’était autre que son nouvel équipier à Biarritz, Imanol  Harrignordoquy.

Publié le 14 Mars 2014

Rassemblement populaire et festif, HERRI URRATS permet aussi de récolter des fonds pour les ikastolas et la langue basque. Une météo agréable, sans chaleur excessive, ni pluie perturbatrice, a porté des milliers de familles autour du lac de Saint-Pée-sur-Nivelle.

Les enfants sont l’avenir de la langue et de la culture basques. A HERRI URRATS, ils sont rois! succès garanti pour « Pirritx eta Porrotx », les clowns préférés des enfants. Pour les plus grands, concerts de rock, chants, danses et tradition…

Grâce aux actions de Seaska, dont HERRI URRATS est le fer de lance, l’euskara avance… doucement, mais sûrement. Evoquée lors de la 27e édition d’HERRI URRATS, le financement de la création d’un collège à Biarritz est maintenant  une réalité. A noter aussi l’ouverture de deux nouvelles ikastolas à Ciboure et Briscous, dès la rentrée prochaine.

Publié le 15 mai 2012

(suite…)

Herri Urrats, c’est la marche pour la langue basque et la fête des ikastolas. Il est donc normal que les enfants soient à l’honneur dans ce rassemblement familial, avant tout festif. Une météo clémente avec un soleil et une chaleur d’été incitait certains à se rafraîchir dans l’eau du lac de Saint-Pée-sur-Nivelle. Pour la 28e édition, un slogan « Laku bat munduan » (un lac au monde). Sept points de rencontres culturelles, gastronomiques ou festives autour du lac, représentant les sept provinces du Pays Basque.

Toute la journée, concerts, chants, danses autour du lac. Bertsu, joaldunak, mutxiko,  rock, jeux pour enfants… un programme éclectique dans lequel chaque génération pouvait se retrouver.

Une organisation bien rodée, qui permet chaque année de récolter des fonds pour les ikastolas. Cette année, une partie de la recette sera affectée à la rénovation du collège Xalbador  de Cambo.

Herri Urrats fut aussi l’occasion pour Seaska (Fédération des Ikastola) de réclamer la création de huit postes supplémentaires d’enseignants aux autorités locales compétentes.

Publié le 17 mai 2011

(suite…)