Deux jours par an, le village s’habille de rouge. Le piment est de la fête et la bonne bouffe aussi.

Retour en images sur un week-end de festivités qui se termine, comme depuis ces trente dernières années, par un prix attribué à un sportif qui s’est particulièrement distingué cette année, le Piment 2015 pour le coureur cycliste Romain Sicard.

Publié le 27 octobre 2015

(suite…)

A voir les immatriculations des véhicules stationnés un peu partout autour du village, les six coins de l’hexagone s’étaient donné rendez-vous à Espelette pour célébrer son fameux piment.

Après les traditionnelles intronisations, la Confrérie du Piment d’Espelette a décerné son Prix Piment, récompensant les meilleurs sportifs de l’année au demi de mêlée du Biarritz Olympique, Dimitri Yachvili. L’heureux récipiendaire a reçu son poids en produits régionaux, dont deux jambons de belle taille. Les organisateurs ne s’en tirent pas trop mal… d’autres membres de l’équipe auraient pu coûter un peu plus cher!

Publié le 29 octobre 2012